2008 has already bestowed upon us the splendid "Visit Indonesia 2008. Celebrating 100 Years of Nation's Awakening" courtesy of Indonesia's Ministry of Culture and Tourism. Who would have thought we could expect an even bigger clanger in the same year?
The Tourist Authority of Thailand (TAT) isn't one to be outdone, and according to media reports they're on the brink of launching "Apologies Thailand".
Catchy? We don't think so either.
Aside from the fact that it is grammatically incorrect and really doesn't make any sense at all, if they wanted to apologise for the slight inconvenience of having two of the country's international airports overrun by a mob for seven days in peak tourist season, then perhaps something like "Thailand: Take the bus" may have been more appropriate.
Anyhoo, we know what a smart lot you Travelfishers are, so we're running a competition: can you come up with a better slogan than "Apologies Thailand"?
The winner gets a complimentary copy of every single one of our Travelfish Guides -- worth around US$80 in total -- and a Travelfish T-shirt printed with the winning slogan. Entries close December 31, 2008.
Hair Raising Thailand
and
Thailand: beautiful one day, a basket case the next.
and
Thailand: mountains, beaches and manic street preachers (all DG in Melbourne)
Ok winner is in -- DLuek for "Thailand: Stay awhile", with honourable mentions to "Thailand: At least it's not Burma" and "Thailand: mountains, beaches and manic street preachers".
DLuek, we've credited your account with all the Travelfish Guides and will be in touch by email regarding the Tshirt.
somtam2000
admin

Joined Travelfish
21st January, 2004
Location Indonesia
Posts 6410
Member profile
Profile page
Private message
2008 has already bestowed upon us the splendid "Visit Indonesia 2008. Celebrating 100 Years of Nation's Awakening" courtesy of Indonesia's Ministry of Culture and Tourism. Who would have thought we could expect an even bigger clanger in the same year?
Aside from the fact that it is grammatically incorrect and really doesn't make any sense at all, if they wanted to apologise for the slight inconvenience of having two of the country's international airports overrun by a mob for seven days in peak tourist season, then perhaps something like "Thailand: Take the bus" may have been more appropriate.
The Tourist Authority of Thailand (TAT) isn't one to be outdone, and according to media reports they're on the brink of launching "Apologies Thailand".
Catchy? We don't think so either.
Anyhoo, we know what a smart lot you Travelfishers are, so we're running a competition: can you come up with a better slogan than "Apologies Thailand"?
The winner gets a complimentary copy of every single one of our Travelfish Guides -- worth around US$80 in total -- and a Travelfish T-shirt printed with the winning slogan. Entries close December 31, 2008.
Have fun, and remember: Grammar doesn't matter!
#1 Posted: 6/12/2008 - 19:03
somtam2000's social networks[Twitter] [Facebook] [Flickr] [Google+] [Instagram] [Pinterest]
------------------------------
Travel films for Southeast Asia
travelhappy
Joined Travelfish
24th September, 2007
Posts 14
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
"Thailand Epic Fail" would make a good tshirt amongst geeks. Although maybe not on the streets of Bangkok...
#2 Posted: 6/12/2008 - 19:25
------------------------------
Divehappy - A personal guide to scuba diving in South East Asia
Advertisement
exacto
Joined Travelfish
12th February, 2006
Location United States
Posts 2046
Member profile
Profile page
Private message
"Thailand: At least its not Burma!"
#3 Posted: 6/12/2008 - 22:45
Dongphuvieng
Joined Travelfish
18th October, 2006
Posts 7
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
At a party in Bangkok last night I saw a T-shirt with:
The Amazing Race Asia: From Bangkok to Penang by bus.
#4 Posted: 7/12/2008 - 11:02
asiatravelg-
uide
Joined Travelfish
7th December, 2008
Posts 2
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
How about:
"PAD out your holiday in Thailand"
#5 Posted: 7/12/2008 - 12:27
DLuek
TF writer
Joined Travelfish
19th June, 2008
Location Thailand
Posts 606
Member profile
Profile page
Private message
"Thailand: Stay awhile"
#6 Posted: 8/12/2008 - 08:07
DLuek
TF writer
Joined Travelfish
19th June, 2008
Location Thailand
Posts 606
Member profile
Profile page
Private message
"Thailand: Easier to leave than Antarctica"
#7 Posted: 8/12/2008 - 08:14
DLuek
TF writer
Joined Travelfish
19th June, 2008
Location Thailand
Posts 606
Member profile
Profile page
Private message
...or should it be...?
"Thailand: Leave more easy than Antarctica"
#8 Posted: 8/12/2008 - 08:16
fondo
Joined Travelfish
23rd June, 2006
Posts 123
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
Thailand - our LOS is your LOSS
#9 Posted: 8/12/2008 - 16:23
Khwai
Joined Travelfish
8th December, 2008
Posts 4
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
Amazing Thairand in proper Engrish
#10 Posted: 8/12/2008 - 16:50
Advertisement
Khwai
Joined Travelfish
8th December, 2008
Posts 4
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
...to avoid misunderstandings. It's only:
"Amazing Thairand"
#11 Posted: 8/12/2008 - 16:52
DLuek
TF writer
Joined Travelfish
19th June, 2008
Location Thailand
Posts 606
Member profile
Profile page
Private message
MAKE YOU STAY MAKE YOU PAY THAILAND
#12 Posted: 9/12/2008 - 04:33
DLuek
TF writer
Joined Travelfish
19th June, 2008
Location Thailand
Posts 606
Member profile
Profile page
Private message
"The Land of Walk Many Miles"
#13 Posted: 9/12/2008 - 04:34
carlocargo
Joined Travelfish
20th April, 2007
Posts 22
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
the airport that packs a pow:
UTAPAO!
#14 Posted: 9/12/2008 - 15:21
carlocargo
Joined Travelfish
20th April, 2007
Posts 22
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
Fly PAD thai airways...getting out is half the fun.
#15 Posted: 9/12/2008 - 15:24
carlocargo
Joined Travelfish
20th April, 2007
Posts 22
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
Welcome Back Sale!
One way ticket only. Free visa extension.
#16 Posted: 9/12/2008 - 15:51
carlocargo
Joined Travelfish
20th April, 2007
Posts 22
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
Mai Pen Rai Thailand
(That's life folks! Deal with it!)
#17 Posted: 9/12/2008 - 15:52
DLuek
TF writer
Joined Travelfish
19th June, 2008
Location Thailand
Posts 606
Member profile
Profile page
Private message
Sky Blue No Coup Thailand
#18 Posted: 10/12/2008 - 12:39
DLuek
TF writer
Joined Travelfish
19th June, 2008
Location Thailand
Posts 606
Member profile
Profile page
Private message
Want to do something adventurous next holiday?
Witness a real live military coup in exotic Bangkok!
Act now, event takes place just once every three years!
#19 Posted: 10/12/2008 - 12:50
DLuek
TF writer
Joined Travelfish
19th June, 2008
Location Thailand
Posts 606
Member profile
Profile page
Private message
Sunny Beaches, Friendly People, Civil Unrest... Thailand
#20 Posted: 10/12/2008 - 12:51
asiatravelg-
uide
Joined Travelfish
7th December, 2008
Posts 2
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
Thailand: the safest coups in the world
#21 Posted: 10/12/2008 - 14:34
fivesilver
Joined Travelfish
3rd August, 2008
Posts 39
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
THAILAND - Come for the reputation; stay for the duration.
#22 Posted: 10/12/2008 - 20:21
fivesilver
Joined Travelfish
3rd August, 2008
Posts 39
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
or....
THAILAND - Democracy without the rednecks.
#23 Posted: 10/12/2008 - 20:28
Khwai
Joined Travelfish
8th December, 2008
Posts 4
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
Thailand - It's so amazing, you'll find it hard to leave.
#24 Posted: 11/12/2008 - 13:31
Jon_Mak_Mak
Joined Travelfish
21st February, 2007
Location United Kingdom
Posts 464
Member profile
Profile page
Messaging not enabled.
Thailand - We love you long time.
#25 Posted: 14/12/2008 - 05:11
------------------------------
Check out my Thailand blog and photos. Its a work in progress.
Jon_Mak_Mak
Joined Travelfish
21st February, 2007
Location United Kingdom
Posts 464
Member profile
Profile page
Messaging not enabled.
I know thats abit obvious but I was gonna say..
'Explore Thailand - More than just Pattaya!'
#26 Posted: 14/12/2008 - 05:12
------------------------------
Check out my Thailand blog and photos. Its a work in progress.
azrulazmie
Joined Travelfish
15th December, 2008
Posts 1
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
Military Coup in Thailand: Alive to Tell the Story
#27 Posted: 15/12/2008 - 14:22
joble81
Joined Travelfish
18th December, 2008
Posts 7
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
Run out of annual leave? let us help: Thailand.
#28 Posted: 18/12/2008 - 21:39
Entransit
Joined Travelfish
19th December, 2008
Posts 2
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
T his
I s
T hailand!
for
T hailand
A uthority of
T ourism
#29 Posted: 19/12/2008 - 11:21
Entransit
Joined Travelfish
19th December, 2008
Posts 2
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
Oh I guess that should be
T ourist
A uthority of
T hailand
#30 Posted: 19/12/2008 - 11:23
guineverjav-
ier
Joined Travelfish
30th December, 2008
Posts 2
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
Thailand: Just Can't Leave You Behind
#31 Posted: 30/12/2008 - 09:17
msylak
Joined Travelfish
31st October, 2006
Posts 2
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
Couptastic Thailand
#32 Posted: 30/12/2008 - 10:54
tomyamgung
Joined Travelfish
30th December, 2008
Posts 1
Member profile
Profile private
Messaging not enabled.
I love Thailand. Mai Pen Rai.
#33 Posted: 30/12/2008 - 12:30
somtam2000
admin

Joined Travelfish
21st January, 2004
Location Indonesia
Posts 6410
Member profile
Profile page
Private message
We've had a couple of entries in by email:
UNBE-LEAVE-ABLE THAILAND! (JF in Chiang Mai)
Sawatdee Coup! (KK in Bangkok)
Hair Raising Thailand
and
Thailand: beautiful one day, a basket case the next.
and
Thailand: mountains, beaches and manic street preachers (all DG in Melbourne)
Keep them coming, just one day to go!
#34 Posted: 30/12/2008 - 13:10
somtam2000's social networks[Twitter] [Facebook] [Flickr] [Google+] [Instagram] [Pinterest]
------------------------------
Travel films for Southeast Asia
somtam2000
admin

Joined Travelfish
21st January, 2004
Location Indonesia
Posts 6410
Member profile
Profile page
Private message
Ok winner is in -- DLuek for "Thailand: Stay awhile", with honourable mentions to "Thailand: At least it's not Burma" and "Thailand: mountains, beaches and manic street preachers".
DLuek, we've credited your account with all the Travelfish Guides and will be in touch by email regarding the Tshirt.
Thanks to all for entering!
#35 Posted: 3/1/2009 - 08:47
somtam2000's social networks[Twitter] [Facebook] [Flickr] [Google+] [Instagram] [Pinterest]
------------------------------
Travel films for Southeast Asia
DLuek
TF writer
Joined Travelfish
19th June, 2008
Location Thailand
Posts 606
Member profile
Profile page
Private message
Thanks for the guides!
Personally, I liked "Sawatdee Coup!"
#36 Posted: 3/1/2009 - 11:01
exacto
Joined Travelfish
12th February, 2006
Location United States
Posts 2046
Member profile
Profile page
Private message
thanks for the honorable mention! i guess that and 50 baht buys me a chang beer at any 7-11 :-).
you know, i can think of worse places to be marooned than thailand. sawasdii pii mai!
#37 Posted: 5/1/2009 - 09:22
Jon_Mak_Mak
Joined Travelfish
21st February, 2007
Location United Kingdom
Posts 464
Member profile
Profile page
Messaging not enabled.
Sawadee Coup!! Brilliant!!! lol
:)
#38 Posted: 5/1/2009 - 20:21
------------------------------
Check out my Thailand blog and photos. Its a work in progress.