There are quite a few places to stay along the main road through town, but staying along Highway 1 is basically a drag, so we focussed on options off the main road, and found some pretty cool stuff.
Ben Ngu Street is home to the 'market of strolling vendors,' and the whole area constitutes a very pleasant place to stay. Situated off the market road, we found this motel-style guest house and wish we'd stayed here on our visit. Clean rooms with a good atmosphere is a quiet, leafy courtyard with ample parking if you're travelling in your own vehicle. The staff were extremely friendly and... Read our full review of Ben Ngu Guest House.
Ample singage along Quang Trung makes this place easy to seek out, on a side street to the east. We found clean rooms with soft beds and fluffy bedding, well-furnished with armoires, vanities, green tile floors, and dark wood furniture (of the big and hard Vietnamese variety). There are nice tile bathrooms and a variety of rooms on offer -- we were hopeful that rooms on the upper floors would... Read our full review of Dai Nam Hotel.
The Travelfish newsletter is sent out every Monday and is jammed full of free advice for travel in Southeast Asia. You can see past issues here.